• 772b29ed2d0124777ce9567bff294b4

Chapo Toquilla oubyen chapo Panama?

"Chapo Panama a"karakterize pa yon fòm sikilè, yon bann epè, ak yon materyèl payte lontan yon mòd esansyèl pandan ete a. Men, pandan ke chapo a renmen pou konsepsyon fonksyonèl li ki pwoteje moun ki mete l kont solèy la, sa anpil nan fanatik li yo pa konnen se ke chapo a pa te kreye nan Panama. Dapre istoryen mòd Laura Beltrán-Rubio, style la te fèt nan rejyon nou konnen jodi a kòm Ekwatè, osi byen ke Kolonbi, kote yo rele l yon"chapo pay toquilla."

Yo te envante tèm "chapo Panama" a an 1906 apre yo te fin foto Prezidan Theodore Roosevelt ak modèl sa a sou li pandan vizit li nan sit konstriksyon Kanal Panama a. (Travayè ki te responsab pwojè a te mete chapo sa a tou pou pwoteje tèt yo kont chalè ak solèy la.)

Rasin stil sa a remonte byen lwen nan epòk pre-Ispanik yo lè pèp endijèn nan rejyon an te devlope teknik resi ak pay toquilla, ki fèt ak fèy palmis ki grandi nan mòn Andes yo, pou fè panyen, twal ak kòd. Pandan peryòd kolonyal la nan ane 1600 yo, dapre Beltrán-Rubio,"se kolonizatè Ewopeyen yo ki te entwodui chapo yo...Sa ki te vin apre a se te yon ibrid teknik resi kilti pre-Panyòl yo ak chapo Ewopeyen yo te mete."

Pandan 19yèm syèk la, lè anpil peyi nan Amerik Latin nan te pran endepandans yo, chapo sa a te vin popilè anpil nan Kolonbi ak Ekwatè."Menm nan penti ak kat jeyografik nan epòk la, ou ka wè kijan yo'd ilistre moun ki mete chapo yo ak machann k ap vann yo,"di Beltrán-Rubio. Nan 20yèm syèk la, lè Roosevelt te mete l, mache Amerik di Nò a te vin pi gwo konsomatè a"Chapo Panama"andeyò Amerik Latin nan. Chapo a te vin popilè sou yon gwo echèl epi li te vin tounen yon bagay yo abitye mete nan vakans ak nan sezon lete a, dapre Beltrán-Rubio. An 2012, UNESCO te deklare chapo pay toquilla "Patrimòn Kiltirèl Enmateryèl Limanite."

Karla Gallardo, ko-fondatris ak PDG Cuyana, te grandi nan Ekwatè, kote chapo a te yon bagay esansyèl nan lavi chak jou. Li pa t'Se jiskaske li te kite pou Etazini ke li te aprann move konsepsyon ke stil la soti Panama."Mwen te choke wè kijan yo te ka vann yon pwodwi yon fason ki pa onore orijin li ak istwa li."Gallardo di."Gen yon gwo diferans ant kote pwodwi a fèt, kote l soti ak sa kliyan yo konnen sou li."Pou korije sa, pi bonè ane sa a, Gallardo ak ko-fondatè li a, Shilpa Shah, te prezante..."Sa a se pa yon chapo Panama"kanpay ki mete aksan sou orijin stil la."Anfèt, n ap kontinye ak kanpay sa a avèk objektif pou chanje non an,"Gallardo di.

Anplis kanpay sa a, Gallardo ak Shah te travay kole kole ak atizan endijèn nan Ekwatè, ki te goumen pou kenbe atizanal chapo pay toquilla yo, malgre kriz ekonomik ak sosyal ki te fòse anpil moun fèmen biznis yo. Depi 2011, Gallardo te vizite vil Sisig, youn nan pi ansyen kominote ki resikle toquilla nan rejyon an, avèk ki mak la kounye a asosye pou kreye chapo li yo."Chapo sa a'Orijin li yo nan Ekwatè, e sa fè Ekwatèryen yo fyè, e sa bezwen prezève,"di Gallardo, pandan l ap pale de pwosesis tise ki mande anpil travay epi ki pran uit èdtan dèyè chapo a.

Atik sa a site pou pataje sèlman.


Lè piblikasyon an: 19 Jiyè 2024